• Informácia k nástupu do školy
          • Informácia k nástupu do školy

          • - začiatok školského roka je 2.9. 2020,

            - dieťa musí priniesť vyplnený zdravotný dotazník – k dispozícii je na stránke školy a v Coop-Jednota Horné Obdokovce, bez tohto tlačiva dňa 2.9. 2020 nebude dieťa vpustené do školy,

            - v stredu bude vyučovanie do 9:30 hod, družina a obed nefunguje,

            -  vo štvrtok a v piatok bude vyučovanie 4 vyučovacie hodiny do 11:35 hod., obed a družina funguje.

        • Informácie k začiatku školského roka
          • Informácie k začiatku školského roka

          • Podmienky prevádzky ZŠ s MŠ Horné Obdokovce od 2. 9. 2020

            Zákonný zástupca:

            • Zodpovedá za dodržiavanie hygienicko-epidemiologických opatrení pri príchode žiaka do základnej školy a pri odchode žiaka zo základnej školy resp. školského klubu detí (nosenie rúšok, dodržiavanie odstupov, dezinfekcia rúk v zmysle aktuálnych opatrení ÚVZ SR).
            • Zabezpečí pre svoje dieťa každý deň dve rúška (jedno náhradné, musí mať v skrinke, v prípade potreby) a papierové jednorazové vreckovky.
            • Dodržiava pokyny riaditeľa školy, ktoré upravujú podmienky prevádzky konkrétnej základnej školy  a školského klubu detí na školský rok 2020/2021.  
            • Predkladá pri prvom nástupe žiaka do základnej školy čestné prehlásenie (príloha č. 1) alebo po každom prerušení dochádzky žiaka do základnej školy v trvaní  tri a viac dní predkladá písomné vyhlásenie o tom, že žiak neprejavuje príznaky prenosného ochorenia a nemá nariadené karanténne opatrenie  (príloha č. 2). 
            • V prípade, že u dieťaťa je podozrenie alebo potvrdené ochorenie na COVID-19, bezodkladne o tejto situácii informuje príslušného vyučujúceho a riaditeľa školy.
            • Povinnosťou zákonného zástupcu je aj bezodkladne nahlásenie karantény, ak bola dieťaťu nariadená lekárom všeobecnej zdravotnej starostlivosti pre deti a dorast alebo miestne príslušným regionálnym hygienikom. Za týchto podmienok je dieťa zo školy vylúčené.
            • Pri ceste do školy sa žiaci riadia aktuálnymi opatreniami ÚVZ SR a pokynmi RÚVZ. Sprevádzajúce osoby sa vo vnútorných priestoroch školy nepohybujú s výnimkou žiakov prvého ročníka základnej školy. Žiaka môže v budove školy sprevádzať vždy len jeden zákonný zástupca.
            • Odporúčame minimalizovanie zhromažďovania osôb pred základnou školou. 
            • Každé ráno bude v triedach vykonávaný ranný filter.
            • Nosenie rúška je do 16. 9. 2020 pre prvý stupeň ZŠ odporúčané a pre žiakov druhého stupňa povinné.
            •  Hromadné otvorenie školského roka 2020/2021 pred budovou školy nebude, otvorenie bude v kmeňovej triede žiaka s triednou učiteľkou.  Nástup do školy je  dňa 2. 9. 2020 (streda) o 8:00 hod. Po slávnostnom otvorení školského roka žiaci odchádzajú domov, v tento deň nie je obed ani družina.
            • Výchovno–vzdelávací proces v priebehu roka prebieha v nezmenenej forme. Ranná družina začína 6:30, potom vyučovanie, poobedná družina končí 15:45 hod.

            Prílohy:

            - vyhlasenie_pri_nastupe_do_skoly.docx - príloha č. 1

            - vyhlasenie_pri_opatovnom_nastupe_dietata_do_skoly.docx - príloha č. 2

             

             

        • Prihlasovanie detí do družiny
          • Prihlasovanie detí do družiny

          • Vyzývame rodičov budúcich druhákov až piatakov, ktorí chcú prihlásiť svoje deti do školského klubu detí, aby tak urobili cez aplikáciu Edupage (v mobile či na počítači) najneskôr do piatku 10. júla 2020.

        • Ukončenie školského roka 2019/2020
          • Ukončenie školského roka 2019/2020

          • Posledný júnový deň je tradične spojený so slávnostným ukončením školského roka. Školského roka 2019/2020, ktorý nám zostane v pamäti ako rok, poznačený koronavírusom a s ním spojeným udalosťami. O 8.00 h. už čakali žiaci nastúpení pred školou. Najskôr zaznela slovenská hymna, po ktorej predniesla báseň Tereza Flaková. Následne sa už ujala slova pani riaditeľka a v príhovore zhrnula uplynulý školský rok, poďakovala všetkým žiakom, učiteľom, rodičom, nepedagogickým zamestnancov, zriaďovateľovi - obci Horné Obdokovce, skrátka všetkým tým, ktorí sa pričinili svojim podielom k chodu školy a k naplneniu výchovno-vzdelávacieho poslania školy. 

            Tento rok sme odmeňovali žiakov reprezentujúcich našu školu priebežne a na posledný deň sme si nechali už len vyhodnotenie prospechu a správania žiakov a tým najusilovnejším triedni učitelia odovzdali diplomy. Špeciálnu pozornosť venovala pani riaditeľka triede deviatakov, ktorí odchádzajú na stredné školy, pre ktorých sme na pamiatku pripravili pamätné listy s výstižnou básničkou, tablo a malý darček na pamiatku. Pani riaditeľka im zaželala veľa úspechov na stredných školách a vyjadrila túžbu, že na našu školu budú spomínať len v dobrom a vždy sa do nej radi vracať.

            Na konci zaznelo ešte tradičné trikrát Hurá na prázdniny, po ktorom si išli žiaci prebrať vysvedčenia do tried.

            Všetkým žiakom želáme príjemná prázdniny, bez úrazov a chorôb a dúfame, že sa takto isto stretneme znova v septembri.

        • Zmena spôsobu úhrady za stravovanie
          • Zmena spôsobu úhrady za stravovanie

          • Oznamujeme rodičom žiakov, že od nového školského roka dochádza k zmene spôsobu úhrady za obedy v škole. Od rodičov už nebude vyberaná záloha 20 €, z ktorej sa každý mesiac odrátavala suma 1 € (režijné náklady). V novom školskom roku musia rodičia uhradiť režijné náklady v rovnakej výške 1 € vždy k 25. dňu predchádzajúceho mesiaca. Prvú platbu tak musia rodičia uhradiť najneskôr 25. augusta 2020 a poslednú platbu najneskôr 25. mája 2021. Odporúčame rodičom, aby si vytvorili trvalý príkaz na danú sumu k danému dátumu. Číslo účtu je SK42 0200 0000 0016 3493 2154, je dôležité do poznámky k platbe napísať meno dieťaťa, aby mohla byť platba identifikovaná. 

            V týchto dňoch prebieha prihlasovanie detí na obedy k budúcemu školskému roku. Žiakom, ktorí nastúpili do školy, boli triednymi učiteľmi rozdané zápisné lístky, ktoré je nutné prečítať, vyplniť, podpísať a zaslať naspäť do školy. Termín sme stanovili na 30. jún 2020. Kto to nestihne odovzdať, môže zápisný lístok vhodiť ešte počas prvých júlových dní do poštovej schránky. Ak žiak nebude chodiť na obedy, je nutné to nahlásiť jedálni, alebo triednemu učiteľovi.

            Vratky zo zaplatenej zálohy za práve končiaci školský rok budú poukázané rodičom na číslo ich účtu v priebehu mesiaca júl 2020.


            Príloha:

            Zápisný lístok - školské obedy

        • Vyhodnotenie súťaží Maksík a Maks
          • Vyhodnotenie súťaží Maksík a Maks

          • Počas celého školského roka prebiahali matematické korešpondenčné súťaže Maksík a Maks. Maksíka mohli riešiť žiaci 1. stupňa, súťaž Maks bola určená pre starších žiakov. Žiaci sa mohli prihlásiť ešte v septembri a uhradiť štartovné. Maksík pozostával z 5 kôl a Maks sa riešil až v 8 kolách. Do súťaží sa prihlásili druháci: Natália Stanková, Hana Butkajová, Jakub Obrtanec, Petra Kováčiková a Simon Hlobik, tretiaci: Michelle Hana Bartos, Martin Rosina a Šimon Šiška. Zo starších žiakov sa prihlásili: Samuel Hoppan, Adam Uhrík a Jaroslav Rojík. V týchto dňoch nám od organizátora súťaže prišlo vyhodnotenie spolu s diplomami a cenami pre deti.

            Žiakom, ktorí boli v škole, boli diplomy a ceny už odovzdané, ostatní žiaci ich dostanú vtedy, keď prídu do školy.

          • Dôležitá informácia

          • Vyzývame rodičov žiakov 6. až 9. ročníka, ktorí plánujú nastúpiť od pondelka do školy, nech sa prihlásia telefonicky najneskôr dnes do 12:00 hod.

            Ďakujeme

        • Oznam pre rodičov žiakov 6. až 9. ročníka
          • Oznam pre rodičov žiakov 6. až 9. ročníka

          • Od pondelka 22. 6. 2020 môžu nastúpiť do školy aj žiaci 6. až 9. ročníka. Prosíme rodičov týchto žiakov, aby dali telefonicky vedieť na tel. číslo 0948 682 252:

            • či žiak nastúpi do školy,
            • či bude chodiť na obed.

            Pre žiakov, ktorí nastúpia do školy platí:

            • škola sa otvára o 7:30 h,
            • vyučovať sa bude 5 vyučovacích hodín,
            • potom bude nasledovať obed, po ktorom žiaci odchádzajú domov.

             

        • Dôležitý oznam pre rodičov
          • Dôležitý oznam pre rodičov

          • Dôležité zmeny vo fungovaní prevádzky ZŠ s MŠ Horné Obdokovce od 15. 6. 2020:

            • ranný doprovod žiaka ZŠ je na zvážení rodiča
            • dobrovoľné nosenie rúška.
            • tie detí 1. až 5. ročníka, ktoré plánujú nastúpiť od pondelka 15. 6. do školy a doteraz ešte nenastúpili, sa musia nahlásiť IHNEĎ na obedy na tel. číslo 038/5318685 a oznámiť to telefonicky aj škole na tel. číslo: 0948 682 252, pri nástupe treba odovzdať vyplnené vyhlásenie (v prílohe).
            • po obnovení vyučovania od 1. 6. evidujeme do triednych kníh prítomnosť/neprítomnosť žiakov 1. až 5. ročníka v škole. Žiaci, ktorí nenastúpili do školy, budú mať vyznačenú neprítomnosť, ktorá sa ale nezapočítava do celkovej dochádzky a takisto ju nie je potrebné od rodiča ospravedlňovať.

             

        • Informácie pre rodičov budúcich prvákov v šk. roku 2020/2021
          • Informácie pre rodičov budúcich prvákov v šk. roku 2020/2021

          • Poskytujeme základné informácie, čo deti budú potrebovať pri nástupe do školy. Ďalšie informácie budú doplnené na začiatku školského roka triednou učiteľkou.

            Peračník – farebné ceruzky, 2-3 obyčajné ceruzky, strúhatko, pero hneď na začiatok netreba.

            Výtvarná výchova – vrecúško so zaťahovaním, štetec okrúhly hrubší mäkký na vodové farby, vodové farby, umelá nádoba na vodu, igelit na prekrytie lavice, lepidlo v tube, okrúhle nožnice, voskovky, farebný papier.

            Telesná výchova – vrecko so zaťahovaním, tepláky, tričko, tenisky s bielou podrážkou, náhradné ponožky, v prípade ochladenia aj mikina.

            Hygienické vrecúško – vrecko so zaťahovaním, papierové vreckovky, pohár na pitie, v prípade potreby aj náhradný toaletný papier a tekuté mydlo.

            Ostatné: prezuvky – nie s čiernou podrážkou

                              20 € - zbiera sa na začiatku roka (súbor zošitov pre 1. ročník a pomôcky)

            Pri nástupe žiaci dostanú čipy, ktorými sa eviduje dochádzka, čip stojí 0,60 centov – vyzbiera sa pri nástupe.

            Pri nástupe im bude pridelená skrinka – ako šatňa. Budú si ju zamykať kľúčikom – ktorý dostanú pri nástupe.

            V prípade, ak sa prevádzka školy rozbehne plnohodnotne ešte v júni, vyzveme všetkých rodičov budúcich prvákov na podpísanie a doplnenie prihlášok do prvej triedy. Bude potrebné:

            - kópia rodného listu

            - kópia kartičky poistenca.

        • Dôležitý oznam pre rodičov
          • Dôležitý oznam pre rodičov

          • Dôrazne apelujeme na rodičov, aby z hygienických dôvodov nevstupovali do budovy školy. Do budovy školy môžu vstúpiť len rodičia detí MŠ, ktorým bola ráno zmeraná teplota pri vstupe do školy a ktorí deti poobede vyzdvihujú z MŠ. 

            Rodič, ktorý príde pre dieťa ZŠ musí zazvoniť na zvonček ŠKD a čaká dieťa vonku. Rodič, ktorý vyzdvihuje dieťa (nechodiace do ŠKD) musí byť vopred s dieťaťom dohodnutý a takisto ho čaká vonku.

            Ďakujeme za dodržiavanie týchto pokynov.

        • Otvorenie ZŠ s MŠ Horné Obdokovce od 1. júna 2020
          • Otvorenie ZŠ s MŠ Horné Obdokovce od 1. júna 2020

          • Oznamujeme všetkým rodičom, že

            ZŠ s MŠ Horné Obdokovce bude v prevádzke od 1.6. do 30.6. 2020.


            Základné  prevádzkové podmienky MŠ od 1.6.2020 – 30.6.2020


            • Počas obdobia od 1.6.-30.6. 2020 bude prevádzka MŠ v čase od 7,00 – 15,30 hod.
            • Pri prvom vstupe do MŠ má zákonný zástupca dieťaťa povinnosť priniesť vyplnené vyhlásenie, že rodina nemá nariadené karanténne opatrenia a neprejavujú sa príznaky ochorenia (vzor tlačiva sa nachádza na stránke ZŠ).
            • Ďalej je povinný dezinfikovať si ruky. Zákonnému zástupcovi i dieťaťu bude odmeraná teplota. Ak má zákonný zástupca podozrenie o ochorení dieťaťa, informuje o tom p. učiteľky MŠ a vedenie ZŠ.
            • Do MŠ môže priviesť dieťa len osoba staršia ako 10 rokov. Rovnako takáto osoba môže i prevziať dieťa z MŠ. Osoba, ktorá privedie alebo odvedie dieťa z MŠ musí byť z rovnakej domácnosti ako je dieťa.
            • Zákonný zástupca vstupuje do priestorov šatne MŠ, v ktorej sa zdrží minimálne. Do skrinky vloží dieťaťu náhradné rúško.
            • Pri neprítomnosti dieťaťa v MŠ viac ako 3 dni, je zákonný zástupca povinný opakovane vyplniť vyhlásenie o bezinfekčnosti.
            • Ak sa počas dňa u dieťaťa objavia príznaky ochorenia, bude dieťa umiestnené do samostatnej miestnosti v priestoroch MŠ a po kontaktovaní zákonného zástupcu si príde dieťa bezodkladne vyzdvihnúť z MŠ.
            • V prípade potvrdenia ochorenia dieťaťa MŠ, postupuje podľa usmernení príslušného RÚVZ.

            ZŠ s MŠ Horné Obdokovce sa otvára za týchto podmienok:


            1.  Povinnosti zákonného zástupcu:

            • Zodpovedá za dodržiavanie hygienicko-epidemiologických opatrení pri príchode žiaka do základnej školy a pri odchode žiaka zo základnej školy (nosenie rúšok, dodržiavanie odstupov, dezinfekcia rúk).
            • Zabezpečí pre svoje dieťa každý deň dve rúška a jednorazové papierové vreckovky.
            • Dodržiava pokyny riaditeľa školy, ktoré upravujú podmienky prevádzky konkrétnej základnej školy do konca školského roku 2019/2020.  
            • Predkladá pri prvom nástupe žiaka do základnej školy, alebo po každom prerušení dochádzky žiaka do základnej školy v trvaní viac ako tri dni písomné vyhlásenie o tom, že žiak neprejavuje príznaky prenosného ochorenia a nemá nariadené karanténne opatrenie. (v prílohe)
            • V prípade, že u dieťaťa je podozrenie alebo potvrdené ochorenie na COVID_19, bezodkladne o tejto situácii informuje príslušného vyučujúceho a riaditeľa školy. Povinnosťou zákonného zástupcu je aj bezodkladné nahlásenie karantény, ak bola dieťaťu nariadená lekárom všeobecnej zdravotnej starostlivosti pre deti a dorast alebo miestne príslušným regionálnym hygienikom. Za týchto podmienok je dieťa zo školy vylúčené.
            • Deti budú podľa zisteného záujmu prihlásené na obedy, rodič v prípade neprítomnosti žiaka na vyučovaní musí z obeda svoje dieťa odhlásiť, ako za bežnej prevádzky.   

            2. Prevádzka školy v období od 1.6. do 30.6. 2020:


            • ráno sa do školy nastupuje o 7:30 hod (ranná družina z hygienických dôvodov nebude);
            • dieťa ráno nesmie prísť do školy samé, musí ho sprevádzať dospelá osoba, alebo osoba staršia ako 10 rokov, ktorá je z rovnakej domácnosti ako dieťa;
            • piataci vzhľadom na svoj vek môžu prísť do školy sami;
            • dospelá osoba nevstupuje do budovy školy, čaká vonku s dieťaťom, pokiaľ si dieťa prevezme kompetentná osoba (zamestnanec školy), a to tak, že dieťaťu odmeria teplotu a dieťa následne vstúpi do budovy na vyučovanie;
            • v prípade, ak bude mať dieťa zvýšenú teplotu, nesmie vstúpiť do školy.
            • pri vstupe do školy si každý žiak vydezinfikuje ruky (dezinfekčný prostriedok sa bude nachádzať pri vstupe do školy);
            • priestory školy budú pravidelne dezinfikované;
            • v každej triede je maximálny počet detí 20;
            • deti sa budú učiť vo svojej kmeňovej triede, podľa pôvodného rozvrhu, maximálne do 5. vyučovacej hodiny;
            • triedy 2.A a 2.B budú spojené a budú sa učiť podľa rozvrhu 2.B v priestoroch triedy 2.A,
            • po vyučovaní pôjdu žiaci na obed podľa hygienických predpisov,
            • po obede nasleduje ŠKD, ktorý bude v prevádzke do 15,30 hod.
            • V ŠKD budú vytvorené 3 oddelenia: pre prvákov, druhákov a tretiakov;
            • štvrtáci a piataci z hygienických dôvodov nebudú môcť navštevovať ŠKD.
            • v pondelok pri nástupe žiakov do školy rodič odovzdá vyplnené vyhlásenie o zdravotnom stave žiaka (vzor tlačiva sa nachádza na webovej stránke školy)
            • spolu s vyhlásením odovzdajú aj písomnú informáciu o čase a spôsobe odchodu dieťaťa zo ŠKD, podpísanú zákonným zástupcom

            Prílohy:

            Vyhlásenie o zdravotnom stave žiaka ZŠ.pdf

            Prehlásenie zákonného zástupcu o zdravotnom stave dieťaťa pre MŠ.pdf

        • Oznámenie o koncoročnom hodnotení žiakov v šk. roku 2019/2020
          • Oznámenie o koncoročnom hodnotení žiakov v šk. roku 2019/2020

          • Oznamujeme rodičom a žiakom, že na základe pokynov vydaných Ministerstvom školstva na hodnotenie žiakov v čase mimoriadnej situácie, bude koncoročné hodnotenie nasledujúce:

            - žiaci 1. ročníka budú hodnotení slovne

            - žiaci 2. až 9. ročníka budú z výchovných predmetov hodnotení slovom absolvoval/absolvovala.

            - žiaci 2. až 9. ročníka budú zo všetkých predmetov okrem výchovných predmetov hodnotení klasifikáciou - čiže známkou na vysvedčení.

            Vyzývame preto žiakov, aby pracovali pravidelne podľa pokynov učiteľa a dávali spätnú väzbu o svojej práci. To znamená: komunikácia s učiteľom, vypracovávanie domácich úloh, vypĺňanie pracovných zošitov, dopisovanie učiva do zošitov, vypracovenie prezentácií, zúčastňovanie sa online výčby a pod. Splnenie týchto podmienok musí byť preukázateľne podložené.

            Ak táto podmienka nebude splnená, žiak bude musieť absolvovať komisionálne skúšky.

            Preto vyzývame žiakov, ktorí nepodávajú spätnú väzbu učiteľom, aby tak urýchlene urobili a rodičov prosíme, aby na plnenie týchto úloh zo strany detí dohliadali.

        • Zisťovanie záujmu o školskú družinu a obedy od 1. júna
          • Zisťovanie záujmu o školskú družinu a obedy od 1. júna

          • Prosíme rodičov detí 1. až 5. ročníka, ktorí telefonicky nahlásili záujem poslať deti do školy od 1. júna 2020, aby cez Edupage ešte vyplnili záujem o ŠKD a stravovanie v škole.

            Prihláste sa na našu stránku, alebo si otvorte aplikáciu Edupage v mobile a v časti Prihlasovanie vyplňte odpovede.

            Rodičia, ktorí deti neprihlasujú, nemusia vypĺňať nič.

        • Otváranie škôl - dôležitý oznam
          • Otváranie škôl - dôležitý oznam

          • Na základe rozhodnutia Ministerstva školstva zo dňa 18. 5. 2020 budú môcť zriaďovatelia škôl otvoriť základné školy pre ročníky 1. až. 5. Z tohoto dôvodu Základná škola s materskou školou Horné Obdokovce zisťuje záujem rodičov o návrat detí do škôl.

            Prosíme rodičov žiakov prvého stupňa a 5. ročníka, aby oznámili čo najskôr, či pošlú deti do školy, alebo nie. Oznamujte to prosím telefonicky pani riaditeľke ZŠ na telefónnom čísle 0948 682 252 najneskôr do 20. mája 2020.

            Rozhodnutie rodiča je záväzné, nakoľko na dieťa je naviazaná strava a ďalšie organizačné opatrenia. Škola sa otvorí od 1. júna 2020 a bude fungovať vrátane školskej jedálne a školskej družiny.

        • Výber druhého cudzieho jazyka - ruského jazyka - pre budúcich siedmakov
          • Výber druhého cudzieho jazyka - ruského jazyka - pre budúcich siedmakov

          • Vážení rodičia terajších šiestakov,

             

            podľa Inovovaného štátneho vzdelávacieho programu majú žiaci, resp. ich rodičia možnosť vybrať si od 7. ročníka k anglickému jazyku aj druhý cudzí jazyk. Druhý cudzí jazyk bude vyučovaný v rozsahu 2 hodín týždenne až do 9. ročníka.

            ZŠ s MŠ Horné Obdokovce ponúka výučbu ruského jazyka. Rodičia majú možnosť výučbu druhého cudzieho jazyka odmietnuť a vtedy škola namiesto výučby cudzieho jazyka posilní vyučovanie iných predmetov.

            O zaradení ruského jazyka alebo posilnení ostatných predmetov rozhodne väčší počet hlasov a toto rozhodnutie bude záväzné pre všetkých žiakov.

            Výber ruského jazyka prebieha elektronicky cez stránku školy, alebo cez aplikáciu Edupage. Upozorňujeme, že rozhodnutie musí prijať zákonný zástupca, nie žiak. Rozhodnutie si môžeme u rodičov overovať telefonicky.

        • Prihlasovanie detí na náboženskú / etickú výchovu
          • Prihlasovanie detí na náboženskú / etickú výchovu

          • Vážení rodičia, spustili sme prihlasovanie na voliteľný predmet náboženská výchova alebo etická výchova pre školský rok 2020/2021. 

            Upozorňujeme, že rozhodnutie je na zákonnom zástupcovi, nie na žiakovi. Rozhodnutie je záväzné a nedá sa zmeniť v priebehu školského roka.

            Voliteľný predmet si zvolíte jednoducho, po prihlásení do počítača alebo mobilnej aplikácie v časti Prihlasovanie.

    • Kontakty

      • Základná škola s materskou školou Horné Obdokovce
      • 0948 682 252 - riaditeľ školy
        0918 601 737 - MŠ
        0903 134 223 - školská jedáleň
      • Horné Obdokovce 393
        956 08 Horné Obdokovce
        95608 Horné Obdokovce
        Slovakia
      • IČO: 37860607
      • DIČ: 2021606697
      • www..zsobdokovce.edupage.org
      • Poplatky za MŠ a ŠKD: SK91 0200 0000 0016 6582 3153
        Poplatky za stravné v ŠJ: SK42 0200 0000 0016 3493 2154
  • Fotogaléria

      zatiaľ žiadne údaje